英国夫妇前往中国购置房产落户香港，房管局要求出示双方身份证明/结婚证公证书，由于约瑟夫夫妇是英国领取的结婚证，结婚证证书原件是英文版本，且与我国普通结婚证样本不一样，英国结婚证就只有一张纸，是法院登记结婚的证明。
那么这样一章结婚证明能否做公证呢？使馆公证认证服务网小李介绍，英国本土领取的结婚证明是可以办理结婚证公证的，需要英国国际公证人参与公证，特别注意的是：这里使用地是香港，香港承认海牙认证协议，可直接做英国海牙认证（英国外交部出具）；如果是用于中国内地，则经过英国外交部认证后送中国驻英国大使馆最后确认签字盖章即可。
公证书必须是实际存在的公证本，所有签字盖章必须真实，否则无效。
